Les terme médicaux sont clairement différents, les origines, les effets aussi. Par contre, vu que ce nest pas une source "officiel" qui parle de "crise de tétanie", vous savez si cen est vraiment une ? (dans le sens médical du terme ?)
Si linformation vient dune personne "lambda" les termes peuvent être mélangées.
quoiqu'il en soit, même pour se remettre d`une "simple" crise de tétanie, cela peut être complique musculairement. En tout cas en 24h ...
Dans les 2 cas, ça ne présage rien de bon pour la suite ...