Mon résumé était sans doute trop léger. Je vous met des passages de l’article si ça peut aider.
« L’AAHG met en avant que l’arbitre percuté « a été blessé d’une côte cassée entraînant plusieurs jours d’arrêt de sport (21 jours d’ITT, selon nos informations) ». Une blessure qui, d’après le règlement de la CIRJ (Commission des Infractions aux Règles du Jeu) avec son barème de sanctions sportives, débouche sur une sanction de six mois ferme. »
« Le principal point de désaccord entre l’AAHG et le Grenoblois se concentre sur l’intentionnalité, ou non, du contact. « Damien Fleury a, selon ses déclarations auprès de l’arbitre par téléphone le lendemain du match et lors de la Commission d’infractions aux règles de jeu (CIRJ), décidé de volontairement mettre une charge à l’arbitre pour atteindre l’adversaire. Le joueur a donc consciemment frappé un arbitre, qui n’est ni préparé mentalement ni physiquement, à la différence des joueurs, à être chargé ainsi. »
« Les images de l’action – que Le Dauphiné Libéré a pu consulter – montrent que le n°10 des BdL ne freine pas sa course vers l’arbitre ; sans qu’on puisse affirmer avec certitude qu’il ait souhaité le percuter pour défendre sur un Briançonnais en possession du palet. »