Pour les 11,91 buts c'est bien ça Trident: Rolland a joué 25mn11, et a encaissé 5 buts. Ramené à 60mn, ça fait une moyenne de 11,91 buts encaissés par match.
Pour le poste d'entraineur avec le New Hampshire, j'imagine qu'il s'agit d'un homonyme, je ne vois que ça.