Pour la traduction du lien ci dessus (la traduction française est horrible, donc je suis passé par la trad anglaise)
On Tuesday came the news that Alexandre Rouleau will not join the squad as planned. VIK's sports manager Niklas Johansson talks about how the situation looks like right now.
- We have had contact with Alexandre and we really want him coming over to us. We are prepared to wait for his family situation sorts out itself and in that case that he can join the team. At the moment there is nothing more we can do but wait for an answer from Rouleau about his future, says Johansson
En gros, Niklas Johansson,le directeur sportif de l'équipe, confirme qu'ils restent en contact avec Alex, qu'ils ont très envie qu'il vienne jouer chez eux. Ils sont préparés au fait qu'il doive d'abord résoudre ses soucis familiaux. S'il y arrive, il pourra rejoindre l'équipe. Pour le moment, il n'y a rien que le club puisse faire à part attendre la réponse d'Alex.
