Ouais c'est un système complexe l'ATP.
Pour faire simple:
-Les tournois rapportent des points. Plus le tournoi est prestigieux, plus il rapporte de points (par ordre décroissant: les 4 Grand Chelem, les 9 Masters 1000, les 11 ATP 500 Series, les 40 ATP 250 Series, les Challengers et les Futures). Plus un joueur va loin, plus il gagne de points.
-La Coupe Davis (625 maximum), le Masters de fin d'année et les Jeux Olympiques rapportent aussi des points.
-Le classement est établi avec les résultats des 52 dernières semaines.
-On additionne les points gagnés sur 18 tournois (19 en cas de participation au Masters).
Il existe un classement parallèle qui s'appelle la Race et qui ne prend en compte que les points gagnés sur l'année civile. On voit le n°1 mondiale sur la saison en cours.
Si les joueurs ne perdaient pas de points Federer serait n°1 pendant encore quelques temps. Et Sampras, Agassi ou Borg seraient encore très bien classés ^^