Ce site est optimisé pour être consulté depuis un navigateur moderne dans lequel JavaScript est activé.

[2012-2013][1/8 M1] Gap - Grenoble

marti2

Bon ben oui, je me trompe et depuis longtemps en plus 🙁... ce qui me perturbe, c'est que je suis sûre d'avoir déjà lu un résumé avec cette phrase "but refusé car le joueur était dans le slot" (d'où ma supposition !) 😲...
Enfin, merci des explications 🙂... dommage, j'étais si sûre de moi... heureusement que je n'enseigne pas mes bêtises à quelqu'un d'autre 😅😆

Jeff

riepic a écrit
Le slot est à ne pas confondre avec l'enclave. Si les zèbres sifflent à chaque fois qu'un joueur est dans le slot 😲 beh déjà il n'y aurait quasiment plus de but, et aussi quasiment plus de joueurs 😃

Moi qui croyais que l'enclave était la traduction francophone de slot...

Floran

Tu as du lire ça dans un commentaire de match de Dijon, il me semble que le rédacteur ne connait pas grand chose au hockey ou a l arbitrage ... 👼

Skyscraper

Jeff a écrit
Moi qui croyais que l'enclave était la traduction francophone de slot...

Mais je pense pas que t'ai forcément tord...
J'utilise pas trop "enclave", mais pour moi aussi enclave et slot désignent la zone face au but entre les 2 cerles !

jo71

Skyscraper a écrit
Jeff a écrit
Moi qui croyais que l'enclave était la traduction francophone de slot...

Mais je pense pas que t'ai forcément tord...
J'utilise pas trop "enclave", mais pour moi aussi enclave et slot désignent la zone face au but entre les 2 cerles !

pour moi aussi 😉
l enclave n est pas la zone de but

riepic

C'est assez ambigu en ce qui concerne l'enclave, qui peut désigner le "territoire du but" qui est le terme propre à cette zone devant les cages où se place les gardiens et dans laquelle aucun joueur de champ n'a le droit de rester, qu'il gène ou non le gardien d'ailleurs, et la zone devant les cages entre les deux ronds d'engagements.

Pour la terminaison, la preuve avec ce résumé assez bien fichu pour les dimensions et les zones : http://fr.wikipedia.org/wiki/Patinoire_de_hockey_sur_glace#Territoire_de_but

Edit : oups ! Je n'avais pas vu que le lien avait été mis juste avant !

jo71

bah dans ce lien justement tu remarque cette phrase
"En face de chaque cage de but se trouve un territoire de but, surface peinte en bleu clair, entourée de rouge. La définition de cette zone diffère si l'on parle d'une patinoire en Amérique du Nord ou internationale. Elle est parfois assimilée à tort à l'enclave, zone située devant le territoire de but entre les deux cercles d'engagement"

riepic

Voir "Crease" : http://nhlfr.free.fr/index.php3?contenu=glossaire&dico=c

Après, il y a d'autres terminaisons, comme basse-enclave (le territoire du but donc) et la haute (le slot), mais c'est plus rare.

jo71

riepic a écrit
Voir "Crease" : http://nhlfr.free.fr/index.php3?contenu=glossaire&dico=c

Après, il y a d'autres terminaisons, comme basse-enclave (le territoire du but donc) et la haute (le slot), mais c'est plus rare.

Ouais en gros il y a les 2 versions
ce que je sais c est qu au quebec,l enclave est bien le slot
enfin,on va pas en faire trop non plus sur ca ☺

marti2

Floran a écrit
Tu as du lire ça dans un commentaire de match de Dijon, il me semble que le rédacteur ne connait pas grand chose au hockey ou a l arbitrage ... 👼

Taquin, va 😆 ! Notre Guillaume est un pro, lui, et il sait de quoi il parle 🙂... avec une chtite tendance à défendre l'équipe de Dijon mais c'est humain, ça 😅 !

Skyscraper a écrit
Jeff a écrit
Moi qui croyais que l'enclave était la traduction francophone de slot...

Mais je pense pas que t'ai forcément tord...
J'utilise pas trop "enclave", mais pour moi aussi enclave et slot désignent la zone face au but entre les 2 cerles !

Ah OK, merci ! Y'a pas "Le hockey pour les nuls" chez First Edition 😅 ??? Pffff, dommage 😆 !

nounours038

Bon alors,qu'est ce qu'ils font demain soir nos BDL?
Ce serait bon(pour le moral) s'il passait cette étape!
Allez les BDL au boulot!

« Page précédente