Il y a une phrase que je ne m'explique pas, elle vient de Aho. C'est la suivante:
"Cette année nous avons dû affronter ces éléments annexes, à différent niveaux.."
Aucune idée de ce que ça peut bien vouloir dire. Mais j'écoutais sans regarder vraiment et la phrase en anglais dans le texte m'a interpellé.