C'est vrai, d'après les données qu'on trouve sur la cnscg concernant la masse salariale joueur, j'ai pu faire ce graphe (par contre il manquait 2018-2019 pour tous les clubs, la courbe est donc juste prolongée cette année là, et les infos pour Rouen s'arrêtent en 2020)

J'ai pris la ligne de la masse salariale joueurs et non du chiffre d'affaires car il ne s'agit pas de savoir si les clubs utilisent bien leur argent mais de pouvoir comparer masse salariale joueurs/performances.
Grenoble semble gagner non pas depuis que les entraineurs changent, mais depuis que le budget est plus élevé que Rouen (forcément il y a un lien). Et Terglav avait sensiblement le même budget qu'Aho lorsque chacun a gagné le championnat, seule inconnue, l'adversité : est-ce que le budget de Rouen était plus faible, pareil ou plus élevé en 2022 qu'en 2019 ? L'adversité d'Angers était par contre plus forte en 2022, Angers a d'ailleurs sorti Rouen. Mais du coup la finale d'Aho contre Angers était contre une équipe avec un budget inférieur à Rouen en 2019.
Depuis début 2010 jusqu'à 2018, Rouen était le seul gros budget restant en Magnus. Grenoble est alors monté en puissance à ce niveau grâce à l'arrivée de Reboh. Donc c'est plutôt normal qu'à cette époque Rouen pouvait empiler les titres. Malgré tout, des troubles fêtes ont quand même réussi à voler des trophées avec des budgets deux fois inférieurs : Briançon et Gap (environ 500K€) ! Pendant ce temps, JFD ramait (puis Terglav la première saison) avec un budget pourtant supérieur à ces deux là.
Il faudrait compiler toutes les données aussi pour voir l'évolution de tout l'ensemble. Mais il semble que les équipes se positionnent dans la moitié haute en Magnus quand elles atteignent 500K€. D'ailleurs beaucoup de clubs dépassaient un peu les 500K€, j'ai l'impression que ça a baissé pour ces clubs depuis. Avec 3 clubs désormais à 1000K€ forcément à moins de 500 ça commence à être juste désormais, confirmant que les 3 premiers ont creusé l'écart avec les autres qui ont même peut être moins qu'avant en moyenne (si qqun veut pondre tous les graphes masse salariale joueurs et CA, ça serait intéressant de le vérifier !).