Smith et O'Keefe sont des noms propres.... donc la ca va etre compliqué.
Pour le reste meme si le francais est une bellel langue; le francais evolue . ainsi certains mots viennent a disparaitre et d'autres venant d outre atlantique enrichissent notre langue. ce language du hockey a egalment ses racines dans le continent nord americain et nos amis quebequois (les cousins) pour certains
arrivent a survivre avec cela. nous devrions y arriver egalement. l 'anglais est gealement une tres belle langue qui a aussi certains mot tres francais.
Enfin moi je veux bien, mais concrètement aujourd'hui, le français reste quand même notre langue de tous les jours 😛. Si vous avez envie d'ouvrir un forum en anglais (ou plutôt en américain, ce qui est -encore- assez différent) libre à vous 😉.
Utilisez des termes anglo-saxons qui n'existent pas en français, ça peut se comprendre. Encore qu'aujourd'hui, cela devient systématique...
Après, utilisez des termes "histoire de se la jouer", "je suis totalement bilingue", perso je trouve ça franchement naze, d'autant que le français moyen est historiquement nul pour s'exprimer dans la langue de Shakespeare.👍
Voilà, fin du HS.
PS : Et pour ta gouverne Floran, je ne vois pas le rapport entre mon pseudo (manga) et la culture anglo-saxonne. 😈