okman38 Merci de bien vouloir parler en français dans le texte …
mode troll : du coup tu voulais dire LNH non ?
Sinon, ils doivent lui faire une offre de contrat d'un an (cadré par des règles de minimum) pour conserver leurs droits. Il peut accepter ou refuser. Sans cela, il peut signer n'importe où.
s'il accepte, ben voilà (mais en général ils vont négocier un autre contrat car quasi aucun joueur n'a envie de continuer au même salaire pour un an).
S'il refuse, il reste RFA (Restricted free agent), il peut alors négocier avec une autre équipe. s'il a une offre, Montreal aura une semaine pour soit accepter de le signer sur le même contrat (et interdiction de l'échanger pendant un an), soit de le laisser partir (mais dans ce cas, ils auront une compensation dépendant du salaire qu'il touchera dans l'autre équipe.
Voilà très rapidement, il y a quelques autres subtilités (entre autres sur les montants minimal, l'arbitrage salariale etc) mais je pense que ça explique le principe des RFA (qui est essentiel pour suivre la vie d'un club de LNH ©Fr.